Yes! You may pick up for a friend or have someone else pick up for you!
No, packets/bibs won't be at the store earlier than 4 PM. The event staff brings your gear with them to the packet pick up site at the published time for packet pick up. Employees at the store do not keep bibs/packets on site without the race event staff present.